أفضل شركة ترجمة في دبي توفر لعملائها جميع خدمات الترجمة والتعريب لما في ذلك الترجمة القانونية الرسمية المعتمدة من قبل وزارة العدل وجميع الهيئات الحكومية.
تضمن الشركة لجميع عملائها أفضل جودة بما لدينا من باقة من خيرة المترجمين والمدققين.
واحدة من صفوة شركات الترجمة في الإمارات العربية المتحدة ودبي بما لديها من خبرة واسعة في هذا المجال جنب إلى جنب مع سمعتها المرموقة لدى الكثير من عملها وقدرتها على بناء الثقة لجمهورها من الأفراد والشركات والهيئات الحكومية وإشادتهم بجودة ما تقدمه الشركة من خدمات.
تمتاز الترجمة لدينا بإعتمادها من وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة، وكذلك من جميع الجهات الحكومية وشبه الحكومية والسفارات والكاتب العدل بالدولة. إذا كنت تحتاج لمكتب ترجمة معتمد في دبي، فإن رفاعة للترجمة والتعريب هي الخيار الأمثل للحصول على ترجمة احترافية وسريعة تساعدك على إنجاز معاملاتك بكفاءة وإنجاز.
ورغم كوننا أفضل شركة ترجمة معتمدة في دبي إلا إننا ننخرط كذلك في الكثير من خدمات الترجمة الأخرى مثل الترجمة الطبية والترجمة المالية والتقنية وكذلك خدمات الترعيب التي تقدمها الشركة للعديد من العملاء الدوللين المنتشرين على مستوى العالم.
نعمل علي توفير خدمة ترجمة وتوطين المواقع الالكترونية , تُتيح ترجمة الموقع الإلكتروني الوصول إلى جمهور أوسع من العملاء من مختلف أنحاء العالم. تُسهل الترجمة على العملاء من مختلف البلدان فهم منتجاتك وخدماتك، مما يُشجعهم على الشراء.
هي خدمة تهدف إلى ضمان دقة وسلامة الترجمة القانونية من خلال مراجعة وتعديل الترجمة التي تم إنجازها مسبقاً من قبل مترجم. يقوم المحرر القانوني بمراجعة الترجمة للتأكد من: صحتها اللغوية: التأكد من خلو الترجمة من الأخطاء النحوية والإملائية،
توطين و ترجمة الألعاب هو عملية تحويل محتوى اللعبة من لغة إلى أخرى مع مراعاة الفروق الثقافية والسياقية بين اللغتين. أهمية توطين و ترجمة الألعاب: توسيع قاعدة اللاعبين: تتيح ترجمة اللعبة للوصول إلى جمهور أوسع من اللاعبين الذين لا يتحدثون اللغة الأصلية للعبة. تحسين تجربة اللعب: يضمن التوطين
الترجمة المالية هي عملية نقل النصوص المالية من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على دقة المعنى ووضوحه. تشمل ترجمة مجموعة متنوعة من المستندات، مثل: البيانات المالية: قوائم الدخل، ميزانيات العموم، تقارير التدفق النقدي، تقارير الأرباح والخسائر العقود المالية: اتفاقيات القروض
هي عملية نقل المعلومات من لغة إلى أخرى في المجال الطبي، بدقة ووضوح، مع مراعاة المصطلحات الطبية الدقيقة والسياق الطبي للترجمة. وتشمل ترجمة الوثائق الطبية مثل: التقارير الطبية السجلات الطبية البحوث الطبية الأوراق العلمية وغيرها
الترجمة الدينية هي فرع متخصص من الترجمة يركز على ترجمة النصوص الدينية والكتب المقدسة والخطب والمواد التعليمية الدينية. تتطلب هذه الخدمة مهارات عالية في اللغة المصدر واللغة الهدف، بالإضافة إلى فهم عميق للدين والثقافة المرتبطة بالنص.
يضم فريق عملنا في شركة رفاعة للترجمة والتعريب نخبة من المترجمين المحترفين، المدققين اللغويين، والمتخصصين في إدارة المشاريع. نحن فخورون بكوننا أفضل مكتب ترجمة معتمد في دبي، حيث يتميز مترجمونا بإتقانهم للغات متعددة وخبرتهم في مجالات متنوعة، مما يضمن تقديم ترجمات دقيقة وملائمة للسياق. يعمل المدققون اللغويون بجد لضمان خلو النصوص من الأخطاء اللغوية والنحوية، مما يعزز الجودة النهائية للخدمات المقدمة. يدير متخصصو إدارة المشاريع العمليات بكفاءة عالية، مما يضمن التزامنا بالجداول الزمنية وتلبية احتياجات العملاء بشكل مثالي.
في شركتنا، أفضل شركة ترجمة معتمدة في دبي، نلتزم بأعلى معايير ضمان الجودة لضمان رضا العملاء. نبدأ باختيار مترجمين معتمدين وخبراء في مجالاتهم، يليها عملية تدقيق لغوي دقيق لتصحيح أي أخطاء محتملة. نستخدم أدوات تكنولوجيا الترجمة الحديثة لضمان التناسق والدقة في المشاريع الكبيرة. كل مشروع يخضع لمراجعة نهائية لضمان توافق الترجمة مع متطلبات العميل. بالإضافة إلى ذلك، نحرص على الالتزام بالمواعيد المحددة وحماية سرية معلومات العملاء. هذه الخطوات المتكاملة تضمن تقديم خدمات ترجمة متفوقة تعزز ثقة العملاء بنا.
تشمل قائمة عملائنا في شركة رفاعة للترجمة والتعريب مجموعة متنوعة من الشركات والمؤسسات من مختلف القطاعات، بما في ذلك الشركات التجارية، القانونية، الطبية، والتعليمية، بالإضافة إلى المؤسسات الحكومية. نحن نلبي احتياجات الأفراد الذين يحتاجون إلى ترجمة معتمدة لوثائقهم الشخصية، مثل الشهادات والمستندات القانونية. نفخر بتقديم خدمات ترجمة مخصصة تراعي التفاصيل والدقة، وتلبي متطلبات العملاء بمرونة واحترافية. التزامنا بالجودة العالية والالتزام بالمواعيد يعزز ثقة عملائنا بنا، ويجعلنا الخيار الأول للترجمة في دبي، حيث نحرص على بناء شراكات طويلة الأمد مع عملائنا وتقديم حلول تلبي احتياجاتهم المتنوعة.
الشركات القانونية: ترجمة دقيقة للعقود، المستندات القضائية، والشهادات لدعم القضايا القانونية.
الشركات التجارية: ترجمة الوثائق التجارية، العقود، والتقارير المالية لتوسيع الأعمال وإبرام الصفقات الدولية.
الهيئات الحكومية: ترجمة معتمدة للوثائق الحكومية والتراخيص لتلبية المتطلبات الرسمية
.القطاع الطبي: ترجمة المستندات الطبية، تقارير المرضى، والشهادات لضمان التواصل الفعّال.
الأفراد: ترجمة الشهادات، الوثائق القانونية، والمستندات الشخصية بدقة واحترافية.
نلتزم بتلبية احتياجات عملائنا بدقة واحترافية، مما يعزز مكانتنا كشركة رائدة في تقديم خدمات الترجمة في دبي.
نقدم خدمات الترجمة بمجموعة واسعة من اللغات، بما في ذلك:
الإنجليزية إلى العربية والعكس
العربية إلى الإنجليزية والعكس
الفرنسية إلى العربية والعكس
الألمانية إلى العربية والعكس
الإيطالية إلى العربية والعكس
الإسبانية إلى العربية والعكس
الصينية إلى العربية والعكس
الروسية إلى العربية والعكس
البرتغالية إلى العربية والعكس
الهندية إلى العربية والعكس
كما نغطي لغات أخرى حسب احتياجات العملاء، مما يتيح لنا تلبية متطلبات الترجمة المتنوعة بدقة واحترافية.
